Vous trouverez ci-joint le programme détaillé de la 4ème édition du FESTIVAL
EXCroissance pour une rencontre des Arts, des Cultures & de la Société que
nous co-organisons avec ADADA (collectif d’artistes
dionysiens) du 3 mai au 3 juin 2007 à Saint-Denis. Le thème central du
festival cette année porte sur les déchets.

Continuer la lecture de Festival EXcroissance #4 →

La cie « Nous n’Abandonnerons Jamais l’Espoir» avec :

Ana Cerisier, Andrée Virly, Arlette konnert, Aude Marsan, Béatrice Cabon-dardon, Catherine Lamagat, Christine Duchène, Claudine Curcio, Clara Guenoun, Danièle Cuny, Emilie Guillaume, Emy Levy, Etienne Clopeau, Fabienne Brugel, Farida Aouissi, Fatima Berrahla, Ida Fuchs, Jean-Paul Ramat, Joelle Lutz, Lilianne Tetsi, Mamadou Mansour, Mamadou Sall, Marie Riegert, Marie-france Duflot, Martine Alassane, Martine N’Sunda, Maryse Hernot, Maryse Camborde, Mayalou Lukau, Marie-Rose Meyer, Mostafa Louahem-M’Sabah, Natacha Goirand, Noella Guillemin, Patricia Berry, Perrine Capon, Philippe Merlant, Pierre Lénel, Réjane Trumeau, Renée Thominot, Spyro Zourzouvilis, Véronique Bellicha, Willy Debat, Yves Veit et Yvette Thénard.

vous invite

Continuer la lecture de Les invisibles, spectacle de théâtre-forum →

Dans le cadre des projections mensuelles du Festival International du Film des Droits de l’Homme, chaque 2è jeudi du mois, ne manquez pas jeudi 10 mai 2007 à 20H30 au Cinéma Action Christine (6è) , la projection-débat du film :

Continuer la lecture de projection-débat du film : L’eau du diable (Amirul Arham, 2006, 60mn, France-Bangladesh) →

Les Rencontres du cinéma documentaire de Périphérie présentent les 4, 5 et 6 mai 2007 au Magic Cinéma de Bobigny Utopies d’Allemagne, prolongation de la très riche rétrospective Histoire(s) allemande(s) du dernier festival Cinéma du Réel.

Films importants et rares ayant traversé des années de non visibilité, films qui dessinent les contours d’utopies passionnantes, nourries d’intelligences vives, de fulgurances poétiques et de luttes politiques.

En séance spéciale, l’avant-première de Je suis l’autre le nouveau film de Margarethe von Trotta dont la sortie en salles le 9 mai 2007 nous a semblé une belle occasion d’inviter cette cinéaste de premier plan, à laquelle le Magic Cinéma avait consacré une rétrospective très suivie en 1998.

Chaque séance est accompagnée par un intervenant cinéaste, historien ou critique et le débat à l’issue des films pourra se développer dans l’espace du Café des deux rives du Magic Cinéma, prolongeant ces moments de rencontres et de convivialité. Ce lieu accueillera également une soirée électorale à partager le dimanche 6 mai à partir de 19h00…

Retrouvez le détail du programme sur www.peripherie.asso.fr

Utopies d’Allemagne est organisé en partenariat avec le Magic Cinéma à Bobigny, le festival Cinéma du Réel et l’Institut Goethe de Paris.

-Vendredi 4 mai
18h30 Les Artistes sous le chapiteau : perplexes d’Alexander Kluge
En présence de Daniel Sauvaget

20h45 Je suis l’autre de Margarethe von Trotta – Séance spéciale –
Avant-première en présence de Margarethe von Trotta

-Samedi 5 mai
15h00 Séance de courts-métrages, films militants et ciné-tracts (1968/71) de Harun Farocki, Helke Sander, Holger Meins et Gerd Conradt
En présence de Tangui Perron

17h15 Neues vom Tage d’Alexander Kluge – Inédit en France
En présence de Daniel Sauvaget

20h30 L’Allemagne en Automne d’A.Kluge, V.Schlöndorff, R.W.Fassbinder, H.P.Cloos…
En présence de Thomas Elsaesser

-Dimanche 6 mai
15h00 Description d’une île de Rudolf Thome et Cynthia Beatt
En présence de Yann Lardeau

Magic Cinéma : rue du chemin Vert – Bobigny
Métro ligne 5 / Bobigny – Pablo Picasso : sortie « Préfecture ».

Pour plus d’information :

01 41 50 01 93

lesrencontres@peripherie.asso.fr

www.peripherie.asso.fr

à l’Atoll 13, 175 ter rue de Tolbiac, 75013, Paris.

Continuer la lecture de L’expérience « 100 JOURS » : une sélection →

Les rendez-vous du documentaire engagé
Politis et l’association Voir&Agir présentent

Mercredi 9 mai à 20h
au Centre Culturel La Clef – Images d’ailleurs
21 rue de La Clef 75005 PARIS
M° Censier-Daubenton

Continuer la lecture de Politis et l’association Voir&Agir présentent : ARLIT, deuxième Paris, Un film de Idrissou MORA KPAI, France-Niger, 2005, 78 mn →

Cette chanson a été écrite en 1970 par Slimane Azem poète
chanteur et travailleur immigré, ces chansons sont une partie
de l’histoire de l’immigration dans ce pays, elles sont le reflet
d’une parole qui a déjà été prise depuis bien longtemps,
c’est déjà une parole politique, celle du travailleur immigré
invisible et poli mais pas soumis.

Pas entendu!

Dans les années 80, ses filles et ses fils ont marché, crié,
protesté, pétitionné, revendiqué, manifestationné …

Pas entendu!

Fin 2005 nouvelle prise de parole, mais cette fois plus de
politesse, plus de discours.

Entendu ? Que c’est il passé depuis ? Rien, nada, oualou!
Quel avenir ici et aujourd’hui ?

L’identité c’est important pour tous le monde, mais savoir qui
l’on est n’est pas toujours facile et quand on y arrive pas la vie
est encore plus dure. A condition qu’elle ne soit pas qu’un
gadget festif, qu’une vitrine de supermarché ou qu’un outil d’élite,
une vrai politique culturelle doit permettre de définir ces langages
et ces pratiques qui nous aident à mieux savoir qu’elle est cette
identité partagée.

Ne refusons pas une fois de plus ce débat, opposons un point
de vue progressiste à tous ceux et celles qui stigmatisent et figent
ces univers dans des images qui font peur ou bien qui pensent
que cette question n’est pas importante, l’identité n’est pas figée,
elle est en mouvement depuis la nuit des temps.

ORIGINES CONTROLÉES

-Information communiquée par :

agence_im-media_infos@yahoogroupes.fr

http://www.tactikollectif.org/article.php3?id_article=233

Putain d’usine
Lecture mise en musique
d’extraits du livre de Jean-Pierre Levaray (éd. L’Insomniaque, Agone)
par la Compagnie Action discrète
Valérie Lavollé, lecture, chant,
Alain Brühl, saxophone, chant, percussions ménagères, instruments divers…
Samedi 5 mai 2007, à 15 heures
Bibliothèque Marguerite-Yourcenar
à Sevran-Beaudottes
Place Nelson-Mandela
RER B, arrêt Sevran-Beaudottes
Tél.: 01 49 36 01 78

L’usine. L’ennui, la fatigue, la vie perdue à la gagner, l’alcool et les médocs pour supporter, les accidents, parfois la mort. Et puis la vie qui reprend le dessus : la « récup » – ailleurs on dirait la perruque – les apéros, les bouffes. Et encore ces moments de rupture où un « autre futur » semble pouvoir se construire : les grèves, les luttes où on reprend sa vie en main. Alors, au détour des virées de Jean-Pierre Levaray dans son quotidien ouvrier, au-delà de l’usine, résonnent des échos familiers pour quiconque s’est frotté au travail salarié.

Contact

Compagnie Action discrète, al2bru@club-internet.fr

Les Voûtes: trois salles et un grand jardin. Bar et restauration sur place
Quatre jours de rencontres et de débats.

Le programme détaillé et le plan d’accès
sur www.lesyeuxdanslemonde.org

– Programme

Jeudi 31 mai
Soirée d’ouverture

17h00 Vernissage expos
20h00 Diaporama photo / son
“Kingsley, carnet de route d’un immigrant clandestin”
Olivier Jobard
21h00 Ma vie est mon vidéo clip préféré
Show Chun Lee
22h30 Cocktail et rencontres

Vendredi 1er juin

17h00 Accueil / visites expos
19h00 Un autre jour sur la plage
Jérémy Gravayat
19h30 Ma vie dans une valise
Sylvia Calle
21h00 De l’autre côté
Chantal Akerman
22h30 Bar / rencontres

Samedi 2 juin

14h30 On n’est pas des marques de vélo
Jean-Pierre Thorn
17h00 Votre voisin n’a pas de papiers
(Théâtre?) Compagnie EVA
20h00 Lettre au roi
Frédérique Devillez
20h30 Bled number one
Rabah Ameur-Zaimeche
22h30 Concert / Bar / rencontres

Dimanche 3 juin

14h30 Site 2, aux abords des frontières
Rithy Panh
17h00 Stella
Vanina Vignal
19h00 Krik Krak, mimi aux fils des contes
Elsa Rossignol et Julien Segura
19h30 Spectacle de contes
(conteuse haïtienne)
20h30 Cantine et rencontres avec les artistes

Editorial

La récente campagne pour les élections présidentielles et législatives en France fut à nouveau l’occasion d’une instrumentalisation de la question de l’immigration, souvent réduite à un « problème », auquel voudraient répondre des logiques tout aussi simplistes, voire dangereuses.

C’est dans ce contexte que s’ouvre la 2ème édition du festival itinErrance, autour des thèmes de l’exil et des migrations. Des thèmes qui, précisément, interdisent toute approche limitée par des programmes politiques à court terme, sous peine d’un appauvrissement considérable de la réflexion. Le phénomène de migration est une constante historique ainsi qu’une dynamique. Être un homo caminans* est une des caractéristiques fondamentales de l’ homo sapiens. Il s’agit donc bien là d’un aller-retour sur nous tous, indispensable : nos racines sont en mouvement, notre sédentarité est provisoire.

Au travers des documentaires et expositions proposées, nous voulons essayer de porter un regard différent sur cette question trop souvent traitée à coup de slogans et de clichés et tenter de rendre compte de la complexité, de la richesse, de la violence parfois, de cet itinéraire humain qu’est la migration. Voyage chaotique vers un ailleurs idéalisé, dure réalité d’un eldorado qui ferme ses portes, quête d’une identité tiraillée par la distance.

Retour forcé, retour désiré, aller sans retour.

Kingsley, Stella, ou Ren sont quelques-uns des visages de cet exil.

Pour incarner cette diversité nous avons choisi de multiplier les supports et de privilégier la rencontre et le débat. Documentaires, pièce de théâtre, expositions de photos ou de dessins, installations sonores, spectacle de contes, concert et débats… Par cette sélection éclectique, nous espérons donner à voir – à entendre, à rencontrer – les vies et les hommes derrière les images et les mots.

L’association Les Yeux dans le Monde vous souhaite 4 jours d’ « errance » riche d’expériences.

[* : l’expression est de l’anthropologue québécois Gilles Bibeau. Voir entre autre un enregistrement de sa conférence « Homo caminans. De la dispersion lente et continue des populations humaines » sur le site ;
http://cdim.cerium.ca/article1603.html

Les yeux dans le monde
collectif de photographes et cinéastes documentaristes.

www.lesyeuxdanslemonde.org

au Lavoir moderne parisien
35, rue Léon 75018 Paris
Réservations : 01 42 52 09 14

20h30 : Spectacle : ELENA ou la mémoire du futur
Entrée 15euros, TR 10euros, abonnés LMP 5euros

Texte Svetlana Alexievitch
Mise en scène Bruno Boussagol
Interprétation Nathalie Vannereau
Dramaturgie Virginie Symaniec
Éditions J’ai lu
Traduction Galia Ackerman et Pierre Lorrain

Avec Tchernobyl, pour la première fois de l’histoire, l’humanité pouvait
se faire disparaître elle-même. ELENA ou la mémoire du futur raconte la
disparition d’un corps aimé. Incarnée par Nathalie Vannereau, Elena est
une femme banale, que l’histoire traverse. Une histoire que nous ne
mesurons pas. Le 26 avril 1986, à 1h23, à Tchernobyl, la sirène retentit.
Son mari, pompier, saute dans ses bottes. Il va physiquement se dissoudre
dans la plus grande catastrophe technologique de tous les temps. Elle
raconte simplement la décomposition. Si, au théâtre, la tragédie
contemporaine a encore une place, alors Elena en est peut-être l’héroïne.
Durée : 55 mn

A 21h30: rencontre avec l’équipe et débat avec Cassandre/Horschamp.

Au plaisir de vous y retrouver.

L’équipe de Cassandre/Horschamp
01 40 35 00 98

Du 25 au 28 avril
Tchernobyl 21
infos sur le site www.rueleon.net

Cassandre/Horschamp, Cité européenne des Récollets, 150 rue du Faubourg
Saint-Martin 75010 Paris.

Cassandre porte depuis 1995 les valeurs d’un art en prise avec la société
dans la lignée des combats de l’après-guerre, fait avancer les idées et
lutte contre l’endogamie. Notre travail est celui d’une « nouvelle
critique » qui ne se contente pas de juger l’« objet », mais appréhende le
geste de l’art en prenant en compte la relation à l’histoire, aux
populations et aux lieux. Visitez le site Horschamp : www.Horschamp.org